Did you buy Assassin's Creed 3 (PC) from the Ubisoft Store? If so, you might be struggling to use an Xbox One controller. The keys are mapped all wrong. I found the
Controls for Assassin's Creed: The Rebel Collection (Nintendo Switch) | Ubisoft Help
PC players 'need a controller' for Assassin's Creed III – Destructoid
Hong Kong nyelvjárás Túl assassins creed 3 xbox one controller - geslab.net
Assassin's Creed III - Wikipedia
Buy EasySMX Wired Gaming Controller,PC Game Controller Joystick with Dual-Vibration Turbo and Trigger Buttons for Windows PC/ PS3/ Android TV Box/Tesla(Black) Online in Turkey. B06XB6FRPR
Assassin's Creed 3 Will Have a DLC Focused Team | Evil Controllers
PC Default Control Buttons at Assassin's Creed II Nexus - Mods and Community